侯芷明:刘晓波的诗提醒人们须直面六四

纪念六四 – 发表日期 2014年 6月 05日 – 更新日期 2014年 6月 05日

xc
诗歌朗诵会的现场。

作者 凯文

在刚刚过去的六四事件25周年,旅法民运人士和法国友人组织了多场纪念活动。人们不仅没有忘记天安门事件中的死难者,也没有忘记正在监狱中的作家刘晓波。蓬皮杜中心附近的“诗歌之家”在 6月4日之夜组织了“刘晓波诗歌双语朗诵会”。

多年来一直活跃在中国民主事业中的侯芷明女士也参与组织。她在现场接受了本台记者的采访。当记者问到,在六四25周年之际,为什么想到刘晓波、想到组织这样一场诗歌朗诵时,侯芷明女士回答说:

我们今年当然要纪念六四大屠杀25周年,这是一个非常重要的日子,但是同时不能忘记刘晓波,他现在坐牢已经六年了。

刘晓波每年都为六四写一首诗,但遗憾的是我们没有最后几年的诗作,也就是从2010年到2014年。他肯定写过,但是现在刘晓波正在坐牢,好像已经离开我们的日常生活世界、不和我们在一起了,但他毕竟还活着,所以我们必须通过自己的声音,让很多人能够听到他的语言。

他的每首诗都写给死难者,他永远没法忘记六四那天发生了什么。他让我们记住,将来的中国必须面对那天晚上的灾难。

从六四事件刚刚发生一周年,到刘晓波因为“零八宪章”入狱前为止,他为六四书写挽歌时间跨度长达近二十年。当记者问到,这二十年来他在诗歌中流露出的心态有什么不同时,侯芷明女士回答说:

我觉得没有太明显的变化,因为每首诗里都有特别强的恐惧感,好像是用另一种比喻、另一个镜头来描写这种恐惧感。

但是我觉得,他在六四15周年那首诗,可能是最悲观的,因为它不光描写这种恐惧感、描写这种死难和失踪,同时也描写今天中国的灵魂。如果中国不愿意面对大屠杀,如果不愿意公开纪念、公开讲述,那么中国就没有灵魂,这样一个国家会有什么样的将来?我觉得他那首诗,就是这样一个问号。
刘晓波诗歌节选:

十五年前
大屠杀
在一个黎明前完成
我死去
并再生

……

十五年前
我的每个噩梦中都有亡灵
我看到
一切都带着血污
我写下的
每一句
每一笔
都是后来
与坟墓的倾诉

……

法广

Share Button