图图大主教表示支持“六四”纪念日全球为中国祷告

公民力量新闻组 报道

2014年4月11日

诺贝尔和平奖得主、南非大主教图图的办公室于2014年4月9日给杨建利博士来信,传达图图大主教对公民力量发起的“六四”二十五周年纪念日为中国祷告活动的支持。

来信说,图图大主教“热情地支持”在“六四”大屠杀纪念日全球为中国祷告,他认为这样的活动可以“确保二十五年前天安门牺牲者的精神得到传承”。

来信也转达了图图大主教对公民力量发起人杨建利的亲切问候。杨建利在中国坐牢时,图图大主教是国际上为其争取自由的主要声音之一。2012年12月,公民力量和“现在自由”争取到一封由图图大主教和尊者达赖喇嘛领衔、135位诺贝尔奖得主联合发表的给刚刚接任中共总书记的习近平的公开信,敦促中共新领导人释放刘晓波,随后图图大主教号召全球联署这封信,近50万人响应了他的号召。目前,公民力量和国际人权组织“现在自由”在图图大主教的鼓励和指导下,积极推动全球声援刘晓波和刘霞的活动。

Tutu1

(2007年图图大主教会见刚出狱的杨建利博士)

Tutu2

(图图大主教与杨建利博士拥抱)

图图大主教的支持让公民力量团队深受鼓舞。杨建利表示,图图大主教是人权事业的世界领袖,他不遗余力地支持中国人民为民主自由而奋斗,在他的鼓舞和指导下,“六四”纪念日全球为中国祷告的活动一定会取得成功。

今年4月1日,公民力量发起“六四”二十五周年纪念日全球为中国祷告的活动,重申“不忘记、不恐惧、不冷漠、不堕落、不放弃”的“五不”原则,希望以此展开全球祷告活动,激发中国积极向上的精神以脱离道德灾难,将历史的伤痕变成社会集体救赎的记号,进而将集体的救赎化成改变社会的力量。

公民力量正在争取各界对全球祷告活动的公开支持并将陆续公布得到支持的情况。

(段潮执笔)

附:公民力量通知和祷告词

“六四”二十五周年纪念日为中国祷告
——公民力量纪念“六四”二十五周年全球活动之二

公民力量 发布
2014年4月1日

1989年是中国历史乃至世界历史上的重要一年,6月4日是中国历史乃至世界历史上的一个重要日子。中国1989年的民主运动(简称:89民运)与中共政权对其实施的“六四”大屠杀(亦称:天安门大屠杀)代表了两种互相对立的价值,代表了中国两条根本不同的道路的选择。孰是孰非在当时就十分明确。

四分之一世纪过去了,“六四”似乎已经沉入遥远的历史静谷,然而,尘埃远远没有落定,受难者的血仍自地下呼求公义,中国的当政者仍然挟持着中国在“六四”大屠杀的道路上狂奔,他们继续拒绝回应89民运的正当诉求,继续抵制89民运所代表的民主人权的普世价值。今天,89民运和“六四”大屠杀的道路之争还在继续,“六四”是中国人尚未愈合、尚不能坦然面对的历史伤口。

谈起“六四”,人们首先想到那些为理想献出生命的天安门英雄。我们永远不会忘记他们,他们选择“逃避堕落胜于逃避死亡”(苏格拉底语),他们所呈现的道德勇气永远是我们反抗专制、建造自由民主社会的精神激励。

“六四”大屠杀不仅仅伤害了一些人的生命,而且伤害了全社会的心灵。“六四”大屠杀在中国制造了普遍的恐惧,恐惧衍生冷漠,许多人不再动心肠、不再问是非、不再问政治、不再关心国家的前途。对社会公义的冷漠为社会全面腐化提供了温床,人们假装忘记,匆忙地“向前看”,而一个没有集体记忆、缺乏历史反省意识的社会“向前看”就成了“向钱看”,人们拼命地赚钱堕落,“菁英”们过着糜烂又无政治风险的日子。随着恐惧和这种犬儒心态而来的就是普遍的道德灾难,人权灾难和自然环境灾难。假如中共当年不是选择了屠杀,而是接受了89民运的诉求而逐步施行政治改革的话,这三种灾难都会相当程度地得到避免。但令人悲哀的是,在一定的时期内,经济高速度增长可以与这三种灾难并存共生。中国的统治集团和他们的附庸们在过去的二十五年中,利用低人权造成的经济运作的低成本,制造了权贵资本主义的繁荣,发达而不文明政权使用暴力、谎言、以及用腐化换来的“菁英”的效忠维持了专制统治,使中国在道德灾难、人权灾难和自然环境灾难中挣扎。

政治的残暴与腐败总是伴随着人的心灵的沉沦,两者常常互为因果,而心灵的沉沦可能人人有份。今天,我们每一个人都应该这样拷问自己:在过去的二十五年里,我是不是应该、是不是有可能做的更好一些?我是否应该再多那么一点点站立在个人良知和社会公义上的勇气?为了不让天安门英雄的血白流,在往后的日子里我是不是应该做得更好一些?

个人的心灵拷问是重要的,更重要的是把一个一个醒悟的心联融在一起,将历史的伤痕变成社会集体救赎的记号进而将集体的救赎化成改变社会的力量。今天让我们手牵着手互相扶持,在一起再一次大声承诺:不忘记、不恐惧、不冷漠、不堕落、不放弃!

这是公民力量五年前纪念“六四”二十周年提出的“五不”原则,今天在“六四”二十五周年来临的时候,我们重申这“五不”原则,同时我们呼吁全世界有信仰和良知的人们在6月4日——天安门大屠杀二十五周年纪念日——为中国祷告,用心灵的祈祷扶持、提升中国。

在6月4日这一天,我们为中国祷告,祈祷中国从黑暗走向光明,所有的苦难铺垫成走向救赎的道路;我们为中国民众祷告,祈求每一个中国人都获得自由尊严,追求个人的幸福有指望;我们也为中国的领导人祷告,祈求他们幡然悔悟,用他们手中的权力增长公益,我们祈祷政治中所有可能的善都能在中国实现。让这样的祷告在每一个人——包括握有大权的中国领导人——的心里留下痕迹,用轻轻的祷告气息,发出撼动大山的力量。

公民力量谦卑地为这次全球祷告活动提供一份跨宗教祷告词 (附后),供参加活动的人们参考。请愿意公开支持这个活动的宗教团体、议会、非政府组织与我们联系,为了彼此激励,我们会定期公布支持团体的名单和各地的活动情况。

附:为中国、中国人民和中国领导人的联合祷告词

2014年6月4日 “六四”二十五周年纪念日

首先让我们为地球之美发出感谢。她承载着不可胜数的生命。让我们祈祷,我们每个人都愿意作出努力,保护我们的地球和她一切的美丽。

众:为地球感谢和祈祷!

让我们为世界所有的民族,所有的人民发出感谢,为他们多彩的肤色、多姿的形体和多元的语言,为他们丰富的习俗和文化,为他们的歌声,他们的舞蹈,他们丰富的艺术。

众:为所有的民族和人民感谢和祈祷!

让我们为中国发出感谢,为她浩瀚的历史,为她深邃的文化内涵,为她从远古到今天所取得的一切成就。

众:为中国感谢和祈祷!

今天,让我们感谢二十五年前天安门广场上的那群年轻人,他们用大无畏的勇气,向全世界展示了中国人民对自由与公正的强烈愿望,他们为此愿望付出了生命的代价。祈祷他们的勇气能使我们刚强,祈祷对他们的纪念能使我们蒙福。

众:让我们深怀感激纪念天安门广场的殉难者!

在这个为年轻的殉难者举行的周年纪念会上,让我们祈祷今天的中国领导人,能够将他们的心思意念从恐惧与防范中转离,向那些受难者及他们的家庭伸出援手,并对屠杀年轻人的暴行生出忏悔。祈祷这样的忏悔能成为走向和谐的第一步,能成为一个历史性的承诺,这个承诺就是:永不再向人民挥动屠刀!

众:让我们为忏悔与和谐祈祷!

让我们牢记那些专制暴政下的受害者,他们承受牢狱之灾,惨遭毒打,他们的家园、资产和谋生手段都被无故掠夺,他们的名誉受亏损,声望遭侮辱,他们遍及中国的各个角落。

众:让我们纪念那些在强权之下遭受非公正对待的受害者!

让我们为那些为自己和别人的尊严和基本权利而抗争的中国人祷告,他们有超出常人的道德勇气和见识,他们为此付出常人无法承受的自由、家庭、经济甚至生命的代价。

众:让我们纪念那些自由的战士和他们的家人,祈祷正义战胜邪恶,人权胜过强权。

让我们为中国人民献上感谢,他们在短短的时间里创造出的经济奇迹使中国发生了如此大的变化。人民的自由希望一旦被释放,无论男女老少,都憧憬着富裕自主幸福的美好未来。

众:为希望中的中国人民祈祷!

让我们为中国的官员祈祷。从村镇到城市,从内陆到沿海,从高山沙漠的自然景观,到城市高楼和汽车的海洋,中国的官员为这片超过十四亿人口的土地,负有巨大的责任。

祈祷他们在服务人民的使命上不至疲乏,祈祷他们在帮助人民脱离贫困、疾病和天灾厄运的过程中,找到真正的喜乐。

祈祷他们虽然面对金钱、权力和利益的诱惑,能够不致陷入腐败之中,这腐败不但侵吞他们自己的灵魂,同时也摧毁人民的正义和尊严。

众:让我们为中国的官员祈祷!

我们特别要为中国的领导人祈祷,他们正在领导一个日显重要的世界大国,这一大国正在与全世界其他强国一道分担世界领袖的角色,祈祷中国领导人有能力认识文明的价值,用负责任大国的诚信促进世界正义与和平。

众:让我们为中国领导人祈祷,使他们能够得着智慧、公义与和平的引领!

让我们一起来祝福中国的人民和她的领导人,祈祷他们集体的努力使中国可以找到一条新的途径,用智慧和良知包扎好旧日的伤口,力争建造一个使所有生命都充满尊严、喜乐和基本人权的中国:人人有思想的权利,有说话的权利,有结社自由的权利,有宗教信仰不受阻挠的权利,有免于被任意逮捕、没收土地、财物和私有资产的恐惧的权利,让他们从这些恐惧的阴影中解放出来。

祈祷我们每一个人能从不同的国家、文化、尤其是宗教信仰的立场,更坚定地致力于天安门殉难者为之付出生命代价的事业。祈祷我们彼此能够坚持我们的誓言:永不忘记天安门的殉难者,永不忘记他们牺牲生命而追求的公正、自由和人性尊严的理想!让我们为中国祈祷一个的美好未来。

接下来这段安静的时间,让我们每个人走进自己内心信仰的深处,用轻轻的气息,发出我们能够撼动大山的祈祷。

(静默一分钟)

联络人:

杨建利 :
yangjianli001@gmail.com
(857)472-9039

韩连潮:
lianchao@gmail.com
(703)851-8334

Share Button